If yerine geçen kelimeler- If' in kullanılmaması - if ve when in karşılaştırılması- in case ve if in karşılaştırılması

Aynı anlama gelebilecek aşağıdaki kelimeler kullanılabilir,

as long as

assuming (that)

on condition (that)

on the assumption (that)

provided (that)

supposing (that)

unless

with the condition (that)

If in kullanılmaması

Had I known... (yerine If I had known...)

Were you my daughter,... (yerine If you were my daughter,...)

Should you need my advice,... (yerineIf you should need my advice,...)

if ve. when in karşılaştırılması

Genellikle Type O genel doğru cümleleinde aynı anlamda kullanılabilirler

If you heat ice, it melts.

When you heat ice, it melts.

konuşmacıya göre olma ihtimali olan şeylerde If kullanılır

We can spend the afternoon on the beach if the weather is fine.

Konuşmacıya göre olabilecek şeylerde when kullanılır

I will clean up the kitchen right away when I'm back from work.

in case ve if in karşılaştırılması

iAşağıdaki gibi cümlelerde kısaltma amaçlı kullanılır,

If there is a fire, leave the room. In case of fire, leave the room.

If şartı açıklarken in case ihtimali açıklar

(1) I need painkillers if I'm in severe pain.

(2) I need painkillers in case I'm in severe pain.

Just in case de kullanılabilir.

I got you a pizza just in case you were hungry.

(I don't know whether you are hungry.)

when veya if

kelime Açıklama Örnek

when Bir şeyin olacağından eminsen When I'm in Paris, I'll visit you.

(It sure, that I'm going to Paris.)

if Bir şeyin olacağından emin değilsen If I'm in Paris, I'll visit you.

(It not sure, that I'm going to Paris.)

Devamlı tekrarlanan genelleme cümlelelrinde her ikisi birden de kullanılabilir.

If you freeze water, it expands.

When you freeze water, it expands.

will if-cümlelerinde

If cümlesinin içinde will i kullanabilmemiz için if cümlesinde yaptığımız iş ana cümlenin sonucu olmalıdır.

He'll pay me $10 if I'll help him do the dishes.

(Doing the dishes is the result of paying ten dollars.)

would if-cümlelerinde

rica cümlelelrinde mümkün olabilir.

It would be nice if you would help me in the kitchen.